寄答明卿二首 其一

明代 王世貞
閩海迢遙路，柴門放逐身。雙魚不自意，五馬更何人。 舊態俄能發，窮交轉向真。相逢未可定，佳句眼堪新。
mǐn 閩 hǎi 海 tiáo 迢 yáo 遙 lù 路   ， chái 柴 mén 門 fàng 放 zhú 逐 shēn 身 shuāng 。 yú 雙 bù 魚 zì 不 yì 自 wǔ 意   ， mǎ 五 gèng 馬 hé 更 rén 何   人   。
jiù 舊 tài 態 é 俄 néng 能 fā 發   ， qióng 窮 jiāo 交 zhuǎn 轉 xiàng 向 zhēn 真 xiāng 。 féng 相 wèi 逢 kě 未 dìng 可 jiā 定   ， jù 佳 yǎn 句 kān 眼 xīn 堪   新   。