寄答楷侄

宋代 羅椅
時秋四壁冷,片紙百回看。 字古微侵隸,吟清不到寒。 人生快意有,天下好時難。 澗水光如月,吾琴爾去彈。
shí 時 qiū 秋 sì 四 bì 壁 lěng 冷   , piàn 片 zhǐ 紙 bǎi 百 huí 回 kàn 看   。
zì 字 gǔ 古 wēi 微 qīn 侵 lì 隸   , yín 吟 qīng 清 bú 不 dào 到 hán 寒   。
rén 人 shēng 生 kuài 快 yì 意 yǒu 有   , tiān 天 xià 下 hǎo 好 shí 時 nán 難   。
jiàn 澗 shuǐ 水 guāng 光 rú 如 yuè 月   , wú 吾 qín 琴 ěr 爾 qù 去 dàn 彈   。