寄大固山嘉佑院長吉上人

míng 名 gāo 高 shēn 身 yù 愈 yǐn 隱   ， gū 孤 xī 錫 yǐ 倚 yán 岩 jiōng 扃   。

yuán 園 bù 布 huáng 黃 jīn 金 dì 地   ， tái 台 cáng 藏 bái 白 mǎ 馬 jīng 經   。

ān 菴 yún 雲 tūn 吞 míng 暝 zhú 燭   ， jiàn 澗 yuè 月 xiè 瀉 xū 虛 píng 瓶   。

zuò 坐 xiǎng 想 xī 溪 qiáo 橋 lù 路   ， méi 莓 tái 苔 yòu 又 jǐ 幾 qīng 青   。