寄答岡州顧迂客明府

niàn 廿 zài 載 gū 姑 sū 蘇 céng 曾 zuò 作 kè 客   ， měi 每 huái 懷 fēng 風 yǎ 雅 yì 憶 tóng 同 yóu 游 。 。 lán 蘭 náo 橈 pō 泊 chù 處 xiāng 香 xī 溪 liǔ 柳   ， guì 桂 shù 樹 kāi 開 shí 時 xiǎng 響 xiè 屧 qiū 秋 。 。

mǎ 馬 chǐ 齒 jū 居 rán 然 chéng 成 yě 野 sǒu 叟   ， zhū 豬 gān 肝 yān 焉 gǎn 敢 lèi 累 xián 賢 hòu 侯 。 。 huò 或 shí 時 bà 罷 diào 釣 cāng 滄 jiāng 江 wǎn 晚   ， xián 閒 kàn 看 lú 鸕 cí 鶿 yǔ 與 bái 白 ōu 鷗 。 。