寄答參寥五首 其三

宋代 張耒
秦子我所愛,詞若秋風清。蕭蕭吹毛髮,肅肅爽我情。 精工造奧妙,寶鐵鏤瑤瓊。我雖見之晚,披豁盡平生。 又聞與蘇公,復與子同行。更酬而迭唱,鐘磬日撞鳴。 東吳富山水,草木餘春榮。悲予獨契闊,不得陪酬賡。
qín 秦 zi 子 wǒ 我 suǒ 所 ài 愛   , cí 詞 ruò 若 qiū 秋 fēng 風 qīng 清 xiāo 。 xiāo 蕭 chuī 蕭 máo 吹 fà 毛 sù 發   , sù 肅 shuǎng 肅 wǒ 爽 qíng 我   情   。
jīng 精 gōng 工 zào 造 ào 奧 miào 妙   , bǎo 寶 tiě 鐵 lòu 鏤 yáo 瑤 qióng 瓊 wǒ 。 suī 我 jiàn 雖 zhī 見 wǎn 之 pī 晚   , huō 披 jǐn 豁 píng 盡 shēng 平   生   。
yòu 又 wén 聞 yǔ 與 sū 蘇 gōng 公   , fù 復 yǔ 與 zi 子 tóng 同 háng 行 gèng 。 chóu 更 ér 酬 dié 而 chàng 迭 zhōng 唱   , qìng 鍾 rì 磬 zhuàng 日 míng 撞   鳴   。
dōng 東 wú 吳 fù 富 shān 山 shuǐ 水   , cǎo 草 mù 木 yú 餘 chūn 春 róng 榮 bēi 。 yǔ 悲 dú 予 qì 獨 kuò 契 bù 闊   , dé 不 péi 得 chóu 陪 gēng 酬   賡   。