己丑孟冬訪龍沙堆遺址

kǎn 檻 wài 外 yún 雲 gū 孤 qǐ 起   ， jiāng 江 gān 干 rì 日 bàn 半 hūn 昏 。 。 máng 茫 máng 茫 shuí 誰 zhǐ 指 gù 顧   ， luò 落 luò 落 cǐ 此 qián 乾 kūn 坤 。 。

màn 漫 yǐn 引 xiān 仙 jiā 家 dí 笛   ， nán 難 zhāo 招 dì 帝 zǐ 子 hún 魂 。 。 tái 苔 méi 梅 zhī 知 wǒ 我 yì 意   ， xiāng 香 qìn 沁 yù 玉 luó 螺 zūn 尊 。 。