寄陳竹軒

明代張詡

門外春深草亦榮，黃鶯寂寂聽無聲。孤燈不盡連床意，陰雨能知閉戶情。渺渺江湖勞遠夢，悠悠身世寄虛名。憑誰細語陳夫子，更著浮槎泛月明。

mén 門 wài 外 chūn 春 shēn 深 cǎo 草 yì 亦 róng 榮， huáng 黃 yīng 鶯 jì 寂 jì 寂 tīng 聽 wú 無 shēng 聲 gū 。 dēng 孤 bù 燈 jìn 不 lián 盡 chuáng 連 yì 床 yīn 意， yǔ 陰 néng 雨 zhī 能 bì 知 hù 閉 qíng 戶情。

miǎo 渺 miǎo 渺 jiāng 江 hú 湖 láo 勞 yuǎn 遠 mèng 夢， yōu 悠 yōu 悠 shēn 身 shì 世 jì 寄 xū 虛 míng 名 píng 。 shuí 憑 xì 誰 yǔ 細 chén 語 fū 陳 zǐ 夫 gèng 子， zhù 更 fú 著 chá 浮 fàn 槎 yuè 泛 míng 月明。