寄陳希夷

宋代潘閬

不信先生語，剛來帝里游。清宵無好夢，白日有閒愁。世態既如此，壯心應已休。求歸歸未得，吟上水邊樓。

bù 不 xìn 信 xiān 先 sheng 生 yǔ 語， gāng 剛 lái 來 dì 帝 lǐ 里 yóu 游。

qīng 清 xiāo 宵 wú 無 hǎo 好 mèng 夢， bái 白 rì 日 yǒu 有 xián 閒 chóu 愁。

shì 世 tài 態 jì 既 rú 如 cǐ 此， zhuàng 壯 xīn 心 yīng 應 yǐ 已 xiū 休。

qiú 求 guī 歸 guī 歸 wèi 未 dé 得， yín 吟 shàng 上 shuǐ 水 biān 邊 lóu 樓。