寄陳使君

chūn 春 rì 日 chūn 春 fēng 風 tài 太 kě 可 lián 憐   ， yōu 憂 huái 懷 bié 別 xù 緒 jù 俱 máng 茫 rán 然 jiāng 。 nán 江 tì 南 lèi 涕 wàng 淚 sōng 望 zǐ 松 jì 梓   ， běi 冀 huā 北 niǎo 花 kōng 鳥 yún 空 yān 雲   煙   。

yuān 鴛 lù 鷺 zàn 暫 jiě 解 xiān 仙 zǐ 子 pèi 佩   ， liǎo 蓼 é 莪 yīng 應 fèi 廢 mén 門 rén 人 piān 篇 xiù 。 zhōng 袖 chǐ 中 sù 尺 xiàng 素 shuí 向 jì 誰 bú 寄   ， jiàn 不 shuāng 見 hóng 雙 fēi 鴻 mù 飛 tiān 暮   天   。