寄陳石峰中丞

yī 一 bié 別 liáng 梁 yuán 園 yǔ 雨   ， wǔ 五 kàn 看 qiū 秋 cǎo 草 shū 疏 jūn 。 wèi 君 wū 為 fǔ 烏 kè 府 wǒ 客   ， xiàng 我 bái 向 mén 白 jū 門   居   。

fā 發 duǎn 短 fēng 風 chén 塵 lǐ 里   ， xīn 心 zhǎng 長 lǎo 老 bìng 病 yú 餘 jiāng 。 liú 江 rì 流 dōng 日 xià 東 hé 下   ， chǔ 何 mì 處 shuāng 覓 yú 雙   魚   。