寄呈漳守李侍郎元善四首

宋代王邁

棠木筠溪手自栽，竹湖又剖竹符來。祖孫相望風流盛，父老馭傳春意回，拔薤莫須施辣手，泛蓮似更欠清才。善人所至如甘雨，要洗漳民滿岩層埃。

táng 棠 mù 木 yún 筠 xī 溪 shǒu 手 zì 自 zāi 栽， zhú 竹 hú 湖 yòu 又 pōu 剖 zhú 竹 fú 符 lái 來。

zǔ 祖 sūn 孫 xiāng 相 wàng 望 fēng 風 liú 流 shèng 盛， fù 父 lǎo 老 yù 馭 chuán 傳 chūn 春 yì 意 huí 回，

bá 拔 xiè 薤 mò 莫 xū 須 shī 施 là 辣 shǒu 手， fàn 泛 lián 蓮 shì 似 gèng 更 qiàn 欠 qīng 清 cái 才。

shàn 善 rén 人 suǒ 所 zhì 至 rú 如 gān 甘 yǔ 雨， yào 要 xǐ 洗 zhāng 漳 mín 民 mǎn 滿 yán 岩 céng 層 āi 埃。