寄程生

明代李夢陽

河日淡莽莽，飄風但塵沙。陰陽為誰爭，時至枯亦葩。念離傷歲窮，懷音怨途賒。彼美杳何許，孤吟弄瑤華。夜攬海門月，晨吸波上霞。苦心誰固知，延望長自嗟。浦雁回故翼，汀蘭茁新芽。無負汴上約，梁園多奇花。

hé 河 rì 日 dàn 淡 mǎng 莽 mǎng 莽， piāo 飄 fēng 風 dàn 但 chén 塵 shā 沙 yīn 。 yáng 陰 wèi 陽 shuí 為 zhēng 誰 shí 爭， zhì 時 kū 至 yì 枯 pā 亦葩。

niàn 念 lí 離 shāng 傷 suì 歲 qióng 窮， huái 懷 yīn 音 yuàn 怨 tú 途 shē 賒 bǐ 。 měi 彼 yǎo 美 hé 杳 xǔ 何 gū 許， yín 孤 nòng 吟 yáo 弄 huá 瑤華。

yè 夜 lǎn 攬 hǎi 海 mén 門 yuè 月， chén 晨 xī 吸 bō 波 shàng 上 xiá 霞 kǔ 。 xīn 苦 shuí 心 gù 誰 zhī 固 yán 知， wàng 延 zhǎng 望 zì 長 jiē 自嗟。

pǔ 浦 yàn 雁 huí 回 gù 故 yì 翼， tīng 汀 lán 蘭 zhuó 茁 xīn 新 yá 芽 wú 。 fù 無 biàn 負 shàng 汴 yuē 上 liáng 約， yuán 梁 duō 園 qí 多 huā 奇花。