寄滄洲狂客

sān 三 nián 年 qiáo 憔 cuì 悴 de 得 jūn 君 lián 憐   ， jūn 君 shàng 上 qīng 青 yún 雲 yì 益 wǎng 惘 rán 然 kè 。 lǐ 客 sī 里 xiāng 思 hé 鄉 rì 何 dào 日 tiān 到   ， yá 天 jiàn 涯 yuè 見 jǐ 月 huí 幾 yuán 回   圓   。

wèi 未 qī 期 suì 歲 wǎn 晚 tóng 同 xié 攜 shǒu 手   ， yù 預 kǒng 恐 xīn 新 zhēng 正 duì 對 bié 別 yán 筵 pín 。 jiàn 貧 dú 賤 cán 獨 wú 慚 kě 無 zèng 可 lín 贈   ， qí 臨 kōng 岐 yì 空 rào 憶 cháo 繞 biān 朝   鞭   。