薊北寒月作

jì 薊 mén 門 hán 寒 dào 到 gǔ 骨   ， zhàn 戰 qì 磧 yàn 雁 xiāng 相 bēi 悲 。 。 gǔ 古 wū 屋 bù 不 shèng 勝 xuě 雪   ， yán 嚴 fēng 風 yù 欲 duàn 斷 zī 髭 。 。

qīng 清 yín 吟 dé 得 lěng 冷 jù 句   ， yuǎn 遠 niàn 念 shī 失 jiā 佳 qī 期 。 。 jì 寂 mò 寞 shuí 誰 xiāng 相 wèn 問   ， tiáo 迢 tiáo 迢 tiān 天 yī 一 yá 涯 。 。