寄白蓮寺隆虛岩

rén 人 zì 自 jīng 菁 shān 山 chū 出   ， xiān 先 xū 須 wèn 問 lǎo 老 shī 師   。

wèi 未 quán 痊 zhāng 張 jí 籍 yǎn 眼   ， bù 不 fèi 廢 guàn 貫 xiū 休 shī 詩   。

kè 課 fú 佛 lún 輪 zhū 珠 huá 滑   ， fān 翻 jīng 經 pò 破 mào 帽 yī 欹   。

jǐ 幾 nián 年 xiū 修 jìng 淨 yè 業   ， xǐ 喜 jìn 近 bái 白 gōng 功 chí 池   。