寄白二十二舍人

唐代 張籍
早知內詔過先輩,蹭蹬江南百事疏。湓浦城中為上佐, 爐峰寺後著幽居。偏依仙法多求藥,長共僧游不讀書。 三省比來名望重,肯容君去樂樵漁。
zǎo 早 zhī 知 nèi 內 zhào 詔 guò 過 xiān 先 bèi 輩   , cèng 蹭 dèng 蹬 jiāng 江 nán 南 bǎi 百 shì 事 shū 疏 。 。 pén 湓 pǔ 浦 chéng 城 zhōng 中 wéi 為 shàng 上 zuǒ 佐   ,
lú 爐 fēng 峰 sì 寺 hòu 後 zhù 著 yōu 幽 jū 居 。 。 piān 偏 yī 依 xiān 仙 fǎ 法 duō 多 qiú 求 yào 藥   , zhǎng 長 gòng 共 sēng 僧 yóu 游 bù 不 dú 讀 shū 書 。 。
sān 三 xǐng 省 bǐ 比 lái 來 míng 名 wàng 望 zhòng 重   , kěn 肯 róng 容 jūn 君 qù 去 lè 樂 qiáo 樵 yú 漁 。 。