甲子重陽後四日蔣莘田大參招同潘亞目屈翁山登城北諸峰望全粵形勝還飲酒粵王台上時有建復鎮海樓之議即事賦呈

héng 衡 yuè 岳 dōng 東 zǒu 走 qiān 千 wàn 萬 fēng 峰   ， nán 南 zhī 支 wǔ 五 lǐng 嶺 wèi 為 qí 其 zōng 宗 。 。 lóng 龍 chuān 川 zhēn 湞 shuǐ 水 zài 在 zuǒ 左 yòu 右   ， zhōng 中 yǒu 有 dōu 都 huì 會 wèi 為 pān 番 yú 禺 。 。

hǎi 海 tiān 天 qīng 清 jiǒng 迥 jiàn 見 wàn 萬 lǐ 里   ， kuàng 曠 wàng 望 kě 可 yǐ 以 kāi 開 xīn 心 xiōng 胸 。 。 chóng 重 jiǔ 九 yǐ 已 guò 過 qiū 秋 shuǎng 爽 zhì 至   ， dài 大 fū 夫 chē 車 qí 騎 lái 來 yōng 雍 róng 容 。 。

gāo 高 fēng 峰 biǎo 表 lǐ 里 lín 臨 chéng 城 běi 北   ， xià 下 shì 視 cháo 朝 tái 台 yóu 猶 zhǐ 咫 chǐ 尺 。 。 bà 霸 yè 業 shēng 升 chén 沉 yǐ 已 jǐ 幾 huí 回   ， wén 文 fēng 風 jí 極 shèng 盛 yú 餘 sān 三 bǎi 百 。 。

jiāng 將 jūn 軍 yóu 猶 jì 紀 liào 廖 yǔ 與 zhū 朱   ， dāng 當 rì 日 hé 何 gōng 公 xiàn 獻 bǎn 版 tú 圖 。 。 lóu 樓 míng 名 zhèn 鎮 hǎi 海 gù 故 yǒu 有 yǐ 以   ， wǔ 五 céng 層 tè 特 lì 立 dāng 當 chéng 城 yú 隅 。 。

zì 自 cóng 從 lóu 樓 fèi 廢 fēng 烽 yān 煙 bī 逼   ， rén 人 shì 事 xiāo 蕭 tiáo 條 duō 多 wǎ 瓦 lì 礫 。 。 zhěng 整 dùn 頓 xīn 欣 féng 逢 zǐ 子 dài 大 fū 夫   ， jiǔ 九 qú 衢 sān 三 mò 陌 shēng 生 yán 顏 sè 色 。 。

jí 即 jīn 今 hǎi 海 yǔ 宇 wú 無 xiān 纖 āi 埃   ， qián 乾 kūn 坤 yuán 元 qì 氣 xū 須 rén 人 péi 培 。 。 zhàng 杖 lí 藜 fù 父 lǎo 老 gè 各 qiáo 翹 shǒu 首   ， hé 何 shí 時 zhòng 重 jiàn 見 gāo 高 cuī 崔 wéi 嵬 。 。

qiě 且 dāng 當 shāi 釃 jiǔ 酒 lín 臨 gāo 高 tái 台   ， sōng 松 fēng 風 sù 謖 sù 謖 yì 帟 mù 幕 kāi 開   ， gān 甘 táng 棠 wù 勿 jiǎn 剪 táo 桃 lǐ 李 zāi 栽 。 。

xiān 先 gōng 公 zuò 作 zǎi 宰 qū 趨 tíng 庭 dì 地   ， bái 白 shǒu 首 chéng 乘 cōng 驄 shǐ 使 jié 節 lái 來 。 。 rén 人 shēng 生 suǒ 所 guì 貴 yǒu 有 chēng 稱 shù 述   ， yáng 羊 gōng 公 xiàn 峴 shǒu 首 jīn 今 hāo 蒿 lái 萊 。 。

lìng 令 míng 名 zhí 直 yǔ 與 tiān 天 rǎng 壤 xié 偕   ， yú 餘 zi 子 lù 碌 lù 碌 ān 安 zài 在 zāi 哉 。 。 hòu 後 lái 來 bù 不 xiǔ 朽 yīng 應 wú 吾 chái 儕   ， wèi 為 jūn 君 mǎn 滿 yǐn 引 shǒu 手 zhōng 中 bēi 杯 。 。