甲寅三月三日補松招飲樊園新居看碧桃花

qù 去 nián 年 sān 三 yuè 月 xié 斜 qiáo 橋 xī 西   ， yī 衣 shàng 上 hóng 紅 zhān 沾 xìng 杏 huā 花 yǔ 雨 fán 。 yuán 樊 cǐ 園 shí 此 wèi 時 yǒu 未 yuán 有 jīn 園   ， rì 今 fán 日 yuán 樊 chéng 園 dì 成 zhǔ 地   主   。

yī 一 chán 廛 mǎi 買 dé 得 yuǎn 遠 chén 塵 xiāo 囂   ， bàn 半 mǔ 畝 píng 平 fēn 分 xué 學 nóng 農 pǔ 圃 bù 。 zhǒng 不 sāng 種 má 桑 zhòng 麻 huā 種 zhú 花 chuān 竹   ， lín 穿 bǎi 林 niǎo 百 lái 鳥 gē 來 wǔ 歌   舞   。

liǔ 柳 tiáo 條 ē 婀 nuó 娜 fú 拂 jīn 金 tāo 絛   ， bǎi 柏 yè 葉 xiān 鮮 yán 妍 zhāng 張 cuì 翠 yǔ 羽 bì 。 táo 碧 liù 桃 shù 六 qīng 樹 chéng 傾 lì 城 fěn 立   ， bái 粉 zhī 白 zhū 脂 jiāo 朱 yù 嬌 yǔ 欲   語   。

xiào 笑 yǐ 倚 chūn 春 fēng 風 zuì 醉 bàn 半 hān 酣   ， rán 然 zhào 照 qíng 晴 yún 雲 yàn 艷 chū 初 tǔ 吐 xiān 。 sheng 先 hǎo 生 huā 好 rú 花 hǎo 如 shī 好 yì 詩   ， duó 意 huà 奪 gōng 化 tiān 工 kě 天 bǔ 可   補   。

yí 移 gēn 根 jǐ 幾 rì 日 biàn 便 làn 爛 màn 漫   ， tè 特 yǔ 與 yōu 幽 jū 居 shēng 生 mèi 媚 wǔ 嫵 yuán 。 dōu 元 guān 都 lǐ 觀 kōng 里 wú 空 cún 無 dù 存   ， suǒ 度 shān 索 qián 山 xìng 前 hé 杏 xǔ 何   許   。

qǐ 乞 zāi 栽 dú 獨 sòng 送 huàn 浣 huā 花 cūn 村   ， rù 入 huà 畫 zhēn 真 chéng 成 wǎng 輞 chuān 川 shù 墅 yán 。 líng 延 fù 陵 zǐ 父 yǎ 子 hǎo 雅 shì 好 qiú 事   ， yǒu 求 yīng 友 míng 嚶 xīn 鳴 de 欣 suǒ 得   所   。

shān 山 yīn 陰 xiū 脩 xì 禊 dì 第 èr 二 chūn 春   ， cóng 從 jiè 借 xíng 行 chú 廚 yǐn 飲 yín 吟 lǚ 侶 wǔ 。 líng 武 xiān 陵 yuán 仙 nà 源 de 那 rù 得 wèn 入   ， jīn 問 yí 津 fù 疑 féng 復 yú 逢 fǔ 漁   父   。

hǎi 海 bīn 瀕 yī 一 rì 日 bù 不 huán 還 xiāng 鄉   ， suì 歲 suì 歲 lái 來 xún 尋 cǐ 此 huā 花 wù 塢 xíng 。 kàn 行 shí 看 zhàng 十 chū 丈 chuí 出 yán 垂 gāo 檐   ， fàng 高 hóng 放 xiá 紅 mǎn 霞 tíng 滿 hù 庭   戶   。

mò 莫 jiào 教 sǔn 損 shé 折 wèn 問 gōng 公 gàn 干   ， jiǔ 酒 xìng 興 bù 不 kōng 空 xū 須 jì 記 qǔ 取 huā 。 xià 花 fēi 下 shāng 飛 mǐng 觴 dǐng 酩 guī 酊 gèng 歸   ， kěn 更 yè 肯 yóu 夜 hái 游 bǐng 還 jù 秉   炬   。