甲寅春日江村即事三十首（錄十二首）

jiāng 江 cūn 村 fù 負 guō 郭 bǎn 坂 tián 田 duō 多   ， tián 田 shè 舍 fēng 風 guāng 光 cǎo 草 shù 樹 hé 和 。 。

gū 孤 niǎo 鳥 lì 立 cán 殘 niú 牛 bèi 背 yǔ 雨   ， xiǎo 小 yú 魚 chuī 吹 sàn 散 yā 鴨 tóu 頭 bō 波 。 。

mǎi 買 shān 山 kǒng 恐 bèi 被 gāo 高 sēng 僧 xiào 笑   ， jī 擊 rǎng 壤 xián 閒 tīng 聽 lǎo 老 fù 父 gē 歌 。 。

yóu 猶 xìng 幸 dài 代 gēng 耕 yú 余 báo 薄 lù 祿   ， mén 門 wú 無 xū 胥 lì 吏 yè 夜 cuī 催 kē 科 。 。