甲戌九日陪瀧岡先生暨諸友登高旌陽宮分韻得影字

明代 李昌祺
蛩鳴霜清候,葉飛秋盡景。萸菊方交秀,琴冊亦暫屏。 逡巡出芹泮,次第陟松嶺。涉隘齒或亂,升曠序還整。 登降屢斷續,賡酬互馳騁。檉林遞陰森,蘚徑極修永。 席地藉山雲,臨流漱石井。欲投岩棲人,拂衣世外境。 寄情園兼綺,洗心箕與潁。縫掖既身被,逸致只神領。 偶此諧一醉,已見夕月影。
qióng 蛩 míng 鳴 shuāng 霜 qīng 清 hòu 候   , yè 葉 fēi 飛 qiū 秋 jǐn 盡 jǐng 景 yú 。 jú 萸 fāng 菊 jiāo 方 xiù 交 qín 秀   , cè 琴 yì 冊 zàn 亦 píng 暫   屏   。
qūn 逡 xún 巡 chū 出 qín 芹 pàn 泮   , cì 次 dì 第 zhì 陟 sōng 松 lǐng 嶺 shè 。 ài 涉 chǐ 隘 huò 齒 luàn 或 shēng 亂   , kuàng 升 xù 曠 hái 序 zhěng 還   整   。
dēng 登 jiàng 降 lǚ 屢 duàn 斷 xù 續   , gēng 賡 chóu 酬 hù 互 chí 馳 chěng 騁 chēng 。 lín 檉 dì 林 yīn 遞 sēn 陰 xiǎn 森   , jìng 蘚 jí 徑 xiū 極 yǒng 修   永   。
xí 席 dì 地 jí 藉 shān 山 yún 雲   , lín 臨 liú 流 shù 漱 shí 石 jǐng 井 yù 。 tóu 欲 yán 投 qī 岩 rén 棲 fú 人   , yī 拂 shì 衣 wài 世 jìng 外   境   。
jì 寄 qíng 情 yuán 園 jiān 兼 qǐ 綺   , xǐ 洗 xīn 心 jī 箕 yǔ 與 yǐng 潁 fèng 。 yè 縫 jì 掖 shēn 既 bèi 身 yì 被   , zhì 逸 zhǐ 致 shén 只 lǐng 神   領   。
ǒu 偶 cǐ 此 xié 諧 yī 一 zuì 醉   , yǐ 已 jiàn 見 xī 夕 yuè 月 yǐng 影   。