嘉熙己亥大旱荒庚子夏麥熟

jī 積 yǔ 雨 xǐ 喜 xīn 新 jì 霽   ， shān 山 qín 禽 yì 亦 hào 好 yīn 音   。

bái 白 yún 雲 kāi 開 kuàng 曠 yě 野   ， hóng 紅 rì 日 zhào 照 gāo 高 lín 林   。

qiàn 歉 suì 歲 dì 地 xī 惜 bǎo 寶   ， huì 惠 mín 民 tiān 天 yòng 用 xīn 心   。

jūn 君 kàn 看 dà 大 mài 麥 shú 熟   ， kē 顆 kē 顆 shì 是 huáng 黃 jīn 金   。