甲午七夕在京和朱子木韻

宋代 李曾伯
巫雲一去付悠悠，堪笑星河老不休。 天上淒涼兩魂夢，人間閱歷幾春秋。 銷磨長恨詩難盡，領略良宵酒莫留。 借我天槎試相問，拙人還與巧同不。
wū 巫 yún 雲 yī 一 qù 去 fù 付 yōu 悠 yōu 悠   ， kān 堪 xiào 笑 xīng 星 hé 河 lǎo 老 bù 不 xiū 休   。
tiān 天 shàng 上 qī 淒 liáng 涼 liǎng 兩 hún 魂 mèng 夢   ， rén 人 jiān 間 yuè 閱 lì 歷 jǐ 幾 chūn 春 qiū 秋   。
xiāo 銷 mó 磨 cháng 長 hèn 恨 shī 詩 nán 難 jǐn 盡   ， lǐng 領 lüè 略 liáng 良 xiāo 宵 jiǔ 酒 mò 莫 liú 留   。
jiè 借 wǒ 我 tiān 天 chá 槎 shì 試 xiāng 相 wèn 問   ， zhuō 拙 rén 人 hái 還 yǔ 與 qiǎo 巧 tóng 同 bù 不   。