家叔舍弟與黎介然會於符離因用兩絕奉寄 其一

màn 漫 yuē 約 tóng 同 guī 歸 jiǔ 久 wèi 未 cháng 償   ， zhī 只 jīn 今 liú 留 zhì 滯 gè 各 tā 他 xiāng 鄉 chūn 。 fēng 春 yǒu 風 xìn 有 qín 信 guī 勤 yàn 歸 yè 雁   ， yǔ 夜 hé 雨 shí 何 fù 時 duì 復 chuáng 對   床   。