甲申元旦

近現代 錢鍾書
纏天兵氣慘難春,日曆無端判故新。 稍慰哀情聞吉語,強開惡抱答佳辰。 才名薄俗宜遭賤,世味貧家最識真。 不肯教閒書勝筆,偶拈題句已如神。
chán 纏 tiān 天 bīng 兵 qì 氣 cǎn 慘 nán 難 chūn 春   , rì 日 lì 歷 wú 無 duān 端 pàn 判 gù 故 xīn 新   。
shāo 稍 wèi 慰 āi 哀 qíng 情 wén 聞 jí 吉 yǔ 語   , qiáng 強 kāi 開 è 惡 bào 抱 dá 答 jiā 佳 chén 辰   。
cái 才 míng 名 báo 薄 sú 俗 yí 宜 zāo 遭 jiàn 賤   , shì 世 wèi 味 pín 貧 jiā 家 zuì 最 shí 識 zhēn 真   。
bù 不 kěn 肯 jiào 教 xián 閒 shū 書 shèng 勝 bǐ 筆   , ǒu 偶 niān 拈 tí 題 jù 句 yǐ 已 rú 如 shén 神   。