交州使還感事二首 其二

bǎo 寶 jiàn 劍 jīn 金 fú 符 xiào 笑 cǐ 此 shēn 身   ， bà 灞 líng 陵 jīn 今 shì 是 jiù 舊 jiāng 將 jūn 軍 tà 。 qián 榻 wèi 前 shàng 未 zhēng 上 liáo 征 shū 遼 náng 疏   ， dǐ 囊 kōng 底 liú 空 yù 留 shǔ 諭 wén 蜀   文   。

qī 七 shí 十 qīn 親 wéi 闈 shuāng 雙 bìn 鬢 xuě 雪   ， bā 八 qiān 千 kè 客 lù 路 yī 一 biān 鞭 yún 雲 hé 。 shí 何 guī 時 zhào 歸 yān 棹 jiāng 煙 shàng 江 xián 上   ， duì 閒 shā 對 ōu 沙 xǐ 鷗 zhàng 洗 fēn 瘴   氛   。