交趾偽少保國相丁公文以詩餞行因次韻 其二

yī 一 yǔ 雨 suí 隨 chē 車 xǐ 洗 zhàng 瘴 yān 煙   ， dà 大 péng 鵬 huán 還 jī 擊 shuǐ 水 sān 三 qiān 千 nán 。 lái 南 wèi 來 liǎo 未 wéi 了 mó 維 bìng 摩 běi 病   ， dù 北 kōng 渡 sī 空 dá 思 mó 達 chán 磨   禪   。

shǐ 使 jié 節 xún 尋 cháng 常 tóng 銅 zhù 柱 wài 外   ， tiān 天 wēi 威 zhǐ 咫 chǐ 尺 yù 玉 jiē 階 qián 前 lín 。 qí 臨 wò 岐 shǒu 握 wú 手 tā 無 zhù 他 liú 祝   ， qǔ 留 zhōng 取 zhēn 忠 zhào 貞 mù 照 nián 暮   年   。