郊園餞御史許君屬牡丹盛開

kuàng 曠 pǔ 圃 fēng 風 jiāo 郊 ěr 爾 dú 獨 kāi 開   ， guó 國 xiāng 香 xiān 仙 sè 色 gǎn 敢 cí 辭 cāi 猜 ruò 。 xiān 若 táo 先 lǐ 桃 míng 李 yīng 名 jiǎn 應 zòng 減   ， gé 縱 chéng 隔 chí 城 kè 池 zì 客 lái 自   來   。

nóng 穠 yā 壓 yě 野 lán 欄 zhāng 張 yàn 燕 dài 待   ， jiàn 餞 lín 臨 guān 官 lù 路 wǎn 挽 cōng 驄 péi 陪 wàn 。 xū 萬 qiān 須 è 千 fēi 萼 róng 非 yì 容 rěn 易   ， qiǎn 忍 tái 遣 shuāng 台 jìn 霜 jiǔ 近 bēi 酒   杯   。