較藝和王禹玉內翰

宋代 梅堯臣
分庭答拜士傾心,卻下朱簾絕語音。 白蟻戰來春日暖,五星明處夜堂深。 力搥頑石方逢玉,盡撥寒沙始見金。 淡墨牓名何日出,清明池苑可能尋。
fēn 分 tíng 庭 dá 答 bài 拜 shì 士 qīng 傾 xīn 心   , què 卻 xià 下 zhū 朱 lián 簾 jué 絕 yǔ 語 yīn 音   。
bái 白 yǐ 蟻 zhàn 戰 lái 來 chūn 春 rì 日 nuǎn 暖   , wǔ 五 xīng 星 míng 明 chù 處 yè 夜 táng 堂 shēn 深   。
lì 力 chuí 搥 wán 頑 shí 石 fāng 方 féng 逢 yù 玉   , jǐn 盡 bō 撥 hán 寒 shā 沙 shǐ 始 jiàn 見 jīn 金   。
dàn 淡 mò 墨 bǎng 牓 míng 名 hé 何 rì 日 chū 出   , qīng 清 míng 明 chí 池 yuàn 苑 kě 可 néng 能 xún 尋   。