郊行暮歸

宋代胡仲參

吟罷歸來興欲狂，重城半掩傍昏黃。鐘聲遙動山靈答，月魄未高人影長。竹葉淺斟杯量窄，梅花滿插帽檐香。不妨竟日酬心賞，才到明朝事又忙。

yín 吟 bà 罷 guī 歸 lái 來 xīng 興 yù 欲 kuáng 狂， zhòng 重 chéng 城 bàn 半 yǎn 掩 bàng 傍 hūn 昏 huáng 黃。

zhōng 鍾 shēng 聲 yáo 遙 dòng 動 shān 山 líng 靈 dá 答， yuè 月 pò 魄 wèi 未 gāo 高 rén 人 yǐng 影 zhǎng 長。

zhú 竹 yè 葉 qiǎn 淺 zhēn 斟 bēi 杯 liàng 量 zhǎi 窄， méi 梅 huā 花 mǎn 滿 chā 插 mào 帽 yán 檐 xiāng 香。

bù 不 fáng 妨 jìng 竟 rì 日 chóu 酬 xīn 心 shǎng 賞， cái 才 dào 到 míng 明 cháo 朝 shì 事 yòu 又 máng 忙。