郊外小集 其一

明代 袁宏道
賴有滄洲意,聊行濁酒杯。白波吹日上,粉堞映江開。 米谷舟中市,人煙水面來。息機吾已久,鷗鳥莫相猜。
lài 賴 yǒu 有 cāng 滄 zhōu 洲 yì 意   , liáo 聊 xíng 行 zhuó 濁 jiǔ 酒 bēi 杯 bái 。 bō 白 chuī 波 rì 吹 shàng 日 fěn 上   , dié 粉 yìng 堞 jiāng 映 kāi 江   開   。
mǐ 米 gǔ 谷 zhōu 舟 zhōng 中 shì 市   , rén 人 yān 煙 shuǐ 水 miàn 面 lái 來 xī 。 jī 息 wú 機 yǐ 吾 jiǔ 已 ōu 久   , niǎo 鷗 mò 鳥 xiāng 莫 cāi 相   猜   。