焦山頑石偈

dān 丹 shí 石 wú 無 guāng 光 gǔ 古 chà 剎 cún 存   ， lú 蘆 shā 沙 yú 漁 gǔ 鼓   □ cháo 朝 hūn 昏 jiāng 。 huái 江 mén 淮 hù 門 tiān 戶 fèn 天 hé 分 rì 合   ， yuè 日 xuān 月 chuāng 軒 hǎi 窗 tǔ 海 tūn 吐   吞   。

shān 山 zú 足 bàn 半 chén 沉 céng 曾 yì 瘞 hè 鶴   ， yún 雲 yāo 腰 zhōng 中 duàn 斷 kě 可 hū 呼 yuán 猿 dīng 。 níng 丁 wèi 寧 wǒ 為 liú 我 jiā 留 chǔ 佳 máo 處   ， wū 茅 sān 屋 jiān 三 hù 間 zhú 護 gēn 竹   根   。