郊廟歌辭·周宗廟樂舞辭·肅雍舞

隋代 佚名
周道載興,象日之明。萬邦咸慶,百穀用成。 於穆聖祖,祗薦鴻名。祀於廟社,陳其犧牲。 進旅退旅,皇武之形。一倡三嘆,朱弦之聲。 以妥以侑,既和且平。至誠潛達,介福攸寧。
zhōu 周 dào 道 zài 載 xīng 興   , xiàng 象 rì 日 zhī 之 míng 明 。 。 wàn 萬 bāng 邦 xián 咸 qìng 慶   , bǎi 百 gǔ 谷 yòng 用 chéng 成 。 。
yú 於 mù 穆 shèng 聖 zǔ 祖   , zhī 祗 jiàn 薦 hóng 鴻 míng 名 。 。 sì 祀 yú 於 miào 廟 shè 社   , chén 陳 qí 其 xī 犧 shēng 牲 。 。
jìn 進 lǚ 旅 tuì 退 lǚ 旅   , huáng 皇 wǔ 武 zhī 之 xíng 形 。 。 yī 一 chàng 倡 sān 三 tàn 嘆   , zhū 朱 xián 弦 zhī 之 shēng 聲 。 。
yǐ 以 tuǒ 妥 yǐ 以 yòu 侑   , jì 既 hé 和 qiě 且 píng 平 。 。 zhì 至 chéng 誠 qián 潛 dá 達   , jiè 介 fú 福 yōu 攸 níng 寧 。 。