郊居寄友人

lín 林 sè 色 shù 樹 hái 還 xūn 曛   ， hé 何 shí 時 dé 得 jiàn 見 jūn 君 。 。 dú 獨 jū 居 dù 度 yǒng 永 rì 日   ， xiāng 相 qù 去 yuǎn 遠 fú 浮 yún 雲 。 。

gù 故 jí 疾 suí 隨 qiū 秋 zhì 至   ， lí 離 huái 懷 jué 覺 yè 夜 fēn 分 。 。 qióng 蛩 shēng 聲 fēi 非 zì 自 kǔ 苦   ， piān 偏 shì 是 lǚ 旅 rén 人 wén 聞 。 。