交傍晚凝子華見寄

lǎo 老 yǐ 矣 xī 息 lín 林 qiū 邱   ， píng 平 shēng 生 bù 不 jìng 徑 yóu 由   。

zhī 知 xīn 心 shí 時 yī 一 jiàn 見   ， ān 安 fèn 分 bié 別 wú 無 qiú 求   。

hán 寒 wò 臥 sǐ 死 zhōng 中 huó 活   ， róng 榮 huá 華 lè 樂 chù 處 yōu 憂   。

shì 世 xián 閒 hé 何 xiàn 限 shì 事   ， céng 曾 kàn 看 guò 過 yún 雲 bù 不   。