簡子崧時丞建德

宋代趙蕃

石田渡口鉦鼓鳴，憶同居民送君行。至今是邦數廉吏，君與韋陸俱其名。別來憶君已騰趠，故人無復思漁釣。豈知更作畿縣丞，未免流俗輕嘲傲。如君為學未易論，淵源固自知所尊。使其策足上台省，憸人吉士當以分。韜藏自是玉之美，奈何有道貧賤恥。漢宣且識東海蕭，吾君聰明豈不爾。顧君強飯力自持，九十半百古語之。扁舟僅可頃刻住，便風催人當語離。

shí 石 tián 田 dù 渡 kǒu 口 zhēng 鉦 gǔ 鼓 míng 鳴， yì 憶 tóng 同 jū 居 mín 民 sòng 送 jūn 君 xíng 行。

zhì 至 jīn 今 shì 是 bāng 邦 shù 數 lián 廉 lì 吏， jūn 君 yǔ 與 wéi 韋 lù 陸 jù 俱 qí 其 míng 名。

bié 別 lái 來 yì 憶 jūn 君 yǐ 已 téng 騰 chào 趠， gù 故 rén 人 wú 無 fù 復 sī 思 yú 漁 diào 釣。

qǐ 豈 zhī 知 gēng 更 zuò 作 jī 畿 xiàn 縣 chéng 丞， wèi 未 miǎn 免 liú 流 sú 俗 qīng 輕 cháo 嘲 ào 傲。

rú 如 jūn 君 wéi 為 xué 學 wèi 未 yì 易 lùn 論， yuān 淵 yuán 源 gù 固 zì 自 zhī 知 suǒ 所 zūn 尊。

shǐ 使 qí 其 cè 策 zú 足 shàng 上 tái 台 shěng 省， xiān 憸 rén 人 jí 吉 shì 士 dāng 當 yǐ 以 fēn 分。

tāo 韜 cáng 藏 zì 自 shì 是 yù 玉 zhī 之 měi 美， nài 奈 hé 何 yǒu 有 dào 道 pín 貧 jiàn 賤 chǐ 恥。

hàn 漢 xuān 宣 qiě 且 shí 識 dōng 東 hǎi 海 xiāo 蕭， wú 吾 jūn 君 cōng 聰 ming 明 qǐ 豈 bù 不 ěr 爾。

gù 顧 jūn 君 qiáng 強 fàn 飯 lì 力 zì 自 chí 持， jiǔ 九 shí 十 bàn 半 bǎi 百 gǔ 古 yǔ 語 zhī 之。

piān 扁 zhōu 舟 jǐn 僅 kě 可 qǐng 頃 kè 刻 zhù 住， biàn 便 fēng 風 cuī 催 rén 人 dāng 當 yǔ 語 lí 離。