減字木蘭花 詠花七首 其一 丁香

近現代 添雪齋
偶然說過，落下丁香曾是我。去似流星，留得長空夜影青。 何年何月，無夢無煙之幻滅。世界如今，漠野寒風風裡心。
ǒu 偶 rán 然 shuō 說 guò 過   ， là 落 xià 下 dīng 丁 xiāng 香 céng 曾 shì 是 wǒ 我 。 。 qù 去 shì 似 liú 流 xīng 星   ， liú 留 dé 得 cháng 長 kōng 空 yè 夜 yǐng 影 qīng 青 。 。
hé 何 nián 年 hé 何 yuè 月   ， wú 無 mèng 夢 wú 無 yān 煙 zhī 之 huàn 幻 miè 滅 。 。 shì 世 jiè 界 rú 如 jīn 今   ， mò 漠 yě 野 hán 寒 fēng 風 fēng 風 lǐ 里 xīn 心 。 。