減字木蘭花 其二

清代 陳維崧
餘年二十，粗曉讀書兼射獵。三十蹉跎，鼓瑟吹篪奈若何。 堪憐阿堵，垂老詎曾親識汝。溝水東西，何用男兒意氣為。
yú 余 nián 年 èr 二 shí 十   ， cū 粗 xiǎo 曉 dú 讀 shū 書 jiān 兼 shè 射 liè 獵 sān 。 shí 三 cuō 十 tuó 蹉 gǔ 跎   ， sè 鼓 chuī 瑟 chí 吹 nài 篪 ruò 奈 hé 若   何   。
kān 堪 lián 憐 ē 阿 dǔ 堵   ， chuí 垂 lǎo 老 jù 詎 céng 曾 qīn 親 shí 識 rǔ 汝 gōu 。 shuǐ 溝 dōng 水 xī 東 hé 西   ， yòng 何 nán 用 ér 男 yì 兒 qì 意 wèi 氣   為   。