減字木蘭花·年年岩桂

宋代 向子諲
年年岩桂。恰恰中秋供我醉。今日重陽。百樹猶無一樹香。且傾白酒。賴有茱萸枝在手。可是清甘。繞遍東籬摘未堪。
nián 年 nián 年 yán 岩 guì 桂 。 。 qià 恰 qià 恰 zhōng 中 qiū 秋 gōng 供 wǒ 我 zuì 醉 。 。 jīn 今 rì 日 chóng 重 yáng 陽 。 。 bǎi 百 shù 樹 yóu 猶 wú 無 yī 一 shù 樹 xiāng 香 。 。 qiě 且 qīng 傾 bái 白 jiǔ 酒 。 。 lài 賴 yǒu 有 zhū 茱 yú 萸 zhī 枝 zài 在 shǒu 手 。 。 kě 可 shì 是 qīng 清 gān 甘 。 。 rào 繞 biàn 遍 dōng 東 lí 籬 zhāi 摘 wèi 未 kān 堪 。 。