減字木蘭花九首 其二

清代 李慈銘
柯山南畔,最愛綠蘿行腳院。三面花光,一面湖光襯夕陽。 閒攜茶具,岩下清泉親手注。盡日鶯啼,間覆僧窗一局棋。
kē 柯 shān 山 nán 南 pàn 畔   , zuì 最 ài 愛 lǜ 綠 luó 蘿 xíng 行 jiǎo 腳 yuàn 院 sān 。 miàn 三 huā 面 guāng 花 yí 光   , miàn 一 hú 面 guāng 湖 chèn 光 xī 襯 yáng 夕   陽   。
xián 閒 xié 攜 chá 茶 jù 具   , yán 岩 xià 下 qīng 清 quán 泉 qīn 親 shǒu 手 zhù 注 jìn 。 rì 盡 yīng 日 tí 鶯 jiān 啼   , fù 間 sēng 覆 chuāng 僧 yī 窗 jú 一 qí 局   棋   。