減字木蘭花 過惠山九華庵 系某氏廢園

清代 陳維崧
石蹲奇獸,兀奡玲瓏真險秀。澗束春羅,窈窕空明足淡沲。 閒庭誰到,只許碧空懸冷瀑。些事消魂,剩有鞦韆斷板存。
shí 石 dūn 蹲 qí 奇 shòu 獸   , wū 兀 ào 奡 líng 玲 lóng 瓏 zhēn 真 xiǎn 險 xiù 秀 jiàn 。 shù 澗 chūn 束 luó 春 yǎo 羅   , tiǎo 窈 kōng 窕 míng 空 zú 明 dàn 足 duò 淡   沲   。
xián 閒 tíng 庭 shuí 誰 dào 到   , zhǐ 只 xǔ 許 bì 碧 kōng 空 xuán 懸 lěng 冷 pù 瀑 xiē 。 shì 些 xiāo 事 hún 消 shèng 魂   , yǒu 剩 qiū 有 qiān 秋 duàn 千 bǎn 斷 cún 板   存   。