減字木蘭花 悼鏡澄長兄三首 其一

近現代 黃綺
月寒如水。梅破新年香更美。人已迢迢。夢可團圓渡一宵。 魂兮歸未。簾動燭搖風細細。讀罷離騷。且問重泉怎寂寥。
yuè 月 hán 寒 rú 如 shuǐ 水 。 。 méi 梅 pò 破 xīn 新 nián 年 xiāng 香 gèng 更 měi 美 。 。 rén 人 yǐ 已 tiáo 迢 tiáo 迢 。 。 mèng 夢 kě 可 tuán 團 yuán 圓 dù 渡 yī 一 xiāo 宵 。 。
hún 魂 xī 兮 guī 歸 wèi 未 。 。 lián 簾 dòng 動 zhú 燭 yáo 搖 fēng 風 xì 細 xì 細 。 。 dú 讀 bà 罷 lí 離 sāo 騷 。 。 qiě 且 wèn 問 zhòng 重 quán 泉 zěn 怎 jì 寂 liáo 寥 。 。