減字木蘭花

宋代 朱敦儒
今年梅晚。懶趁壽陽釵上燕。月喚霜催。不肯人間取次開。 低鬟掩袂。愁寄玉闌金井外。粉瘦香寒。獨抱深心一點酸。
jīn 今 nián 年 méi 梅 wǎn 晚 。 。 lǎn 懶 chèn 趁 shòu 壽 yáng 陽 chāi 釵 shàng 上 yàn 燕 。 。 yuè 月 huàn 喚 shuāng 霜 cuī 催 。 。 bù 不 kěn 肯 rén 人 jiān 間 qǔ 取 cì 次 kāi 開 。 。
dī 低 huán 鬟 yǎn 掩 mèi 袂 。 。 chóu 愁 jì 寄 yù 玉 lán 闌 jīn 金 jǐng 井 wài 外 。 。 fěn 粉 shòu 瘦 xiāng 香 hán 寒 。 。 dú 獨 bào 抱 shēn 深 xīn 心 yì 一 diǎn 點 suān 酸 。 。