減字浣溪紗
綵勝釵頭故故斜。垂楊深巷泰娘家。惜花人更瘦於花。
眉黛可憐虛夜月,臉紅從此斷朝霞。傷心一語抵天涯。
cǎi
綵
shèng
勝
chāi
釵
tóu
頭
gù
故
gù
故
xié
斜
chuí
。
yáng
垂
shēn
楊
xiàng
深
tài
巷
niáng
泰
jiā
娘
xī
家
huā
。
rén
惜
gèng
花
shòu
人
yú
更
huā
瘦
於
花
。
méi
眉
dài
黛
kě
可
lián
憐
xū
虛
yè
夜
yuè
月
,
liǎn
臉
hóng
紅
cóng
從
cǐ
此
duàn
斷
zhāo
朝
xiá
霞
shāng
。
xīn
傷
yī
心
yǔ
一
dǐ
語
tiān
抵
yá
天
涯
。