柬朱柱史子宜

yǒu 有 měi 美 zhōng 中 tái 台 yàn 彥   ， wén 聞 míng 名 zì 自 guó 國 dū 都 qǐ 。 zhī 豈 duō 知 nàn 多 rì 難 shí 日   ， miàn 識 zài 面 jiāng 在 hú 江   湖   。

dì 地 rù 入 wáng 王 jī 畿 yuǎn 遠   ， xīng 星 fēn 分 kè 客 zhào 棹 gū 孤 shuāng 。 wēi 霜 tǎng 威 kě 倘 jiè 可 yī 借   ， wèi 一 bǎo 為 qián 保 tú 前   途   。