劍州道中見桃李盛開而梅花猶有存者

táo 桃 huā 花 néng 能 hóng 紅 lǐ 李 néng 能 bái 白   ， chūn 春 shēn 深 wú 無 chǔ 處 wú 無 yán 顏 sè 色 bù 。 yīng 不 shàng 應 yǒu 尚 shù 有 zhī 數 méi 枝 kě 梅   ， shì 可 dōng 是 jūn 東 kǔ 君 liú 苦 kè 留   客   。

xiàng 向 lái 來 kāi 開 chǔ 處 dāng 當 yán 嚴 dōng 冬   ， táo 桃 lǐ 李 wèi 未 zài 在 jiāo 交 yóu 游 zhōng 中 jí 。 jīn 即 yǐ 今 shì 已 zhàng 是 rén 丈 xíng 人 wù 行   ， yǔ 勿 nián 與 shào 年 zhēng 少 chūn 爭 fēng 春   風   。