柬周次公

fēng 風 huā 花 yān 煙 cǎo 草 mǎn 滿 chūn 春 shān 山   ， wǔ 五 zài 載 xiāng 相 wàng 望 gè 各 yǎn 掩 guān 關 fèn 。 xùn 奮 cí 迅 chǎng 詞 jūn 場 wèi 君 ài 未 qī 艾   ， chí 棲 tián 遲 lǐ 田 wǒ 里 zhǎng 我 xián 長   閒   。

shēng 升 chén 沉 jiāo 交 jiù 舊 jīn 今 duō 多 shǎo 少   ， zhōng 中 wài 外 qīn 親 zhī 知 xī 昔 wǎng 往 huán 還 suí 。 sú 隨 hé 俗 rú 何 jué 如 liú 絕 sú 流 jǐ 俗   ， huí 幾 yín 回 zuì 吟 shuì 醉 qí 睡 jiān 其   間   。