餞趙尚書攝御史大夫赴朔方軍

jìn 勁 lǔ 虜 yù 欲 nán 南 kuī 窺   ， yáng 揚 bīng 兵 hù 護 shuò 朔 chuí 陲 。 。 zhào 趙 yáo 堯 níng 寧 yì 易 yìn 印   ， dèng 鄧 yǔ 禹 jí 即 fēn 分 huī 麾 。 。

yě 野 jiàn 餞 huí 回 sān 三 jié 傑   ， jūn 軍 móu 謀 yòng 用 liù 六 qí 奇 。 。 yún 雲 biān 邊 chóu 愁 chū 出 sài 塞   ， rì 日 xià 下 chuàng 愴 lín 臨 qí 岐 。 。

bá 拔 jiàn 劍 xíng 行 rén 人 wǔ 舞   ， huī 揮 gē 戈 zhàn 戰 mǎ 馬 chí 馳 。 。 míng 明 nián 年 lín 麟 gé 閣 shàng 上   ， chōng 充 guó 國 huà 畫 yú 於 sī 斯 。 。