建夷宮詞十首 其四

明代 張煌言
弓靴椎髻儼天魔,胡女宮妝新樣多;醉捧官家還笑問,燕支山色近如何?
gōng 弓 xuē 靴 chuí 椎 jì 髻 yǎn 儼 tiān 天 mó 魔   , hú 胡 nǚ 女 gōng 宮 zhuāng 妝 xīn 新 yàng 樣 duō 多   ; zuì 醉 pěng 捧 guān 官 jiā 家 hái 還 xiào 笑 wèn 問   , yàn 燕 zhī 支 shān 山 sè 色 jìn 近 rú 如 hé 何   ?