柬薛君玉

rén 人 shēng 生 zì 自 gǔ 古 shǎo 少 hé 合 bìng 並   ， lín 鄰 bìng 並 yīng 應 fán 煩 shù 數 sòng 送 yíng 迎 róng 。 mǎ 戎 jiān 馬 wēi 艱 yóu 危 lǚ 猶 shí 旅 rú 食   ， yī 儒 piāo 衣 bó 漂 fù 泊 cái 負 míng 才   名   。

yǒu 有 qián 錢 kě 可 mǎi 買 guī 歸 shān 山 yǐn 隱   ， wú 無 jiǔ 酒 nán 難 wéi 為 dài 待 kè 客 qíng 情 shāng 。 xīn 傷 shì 心 shì 世 kǔ 事 bī 苦 cè 偪 kě 側   ， néng 可 bái 能 fà 白 duì 發 hé 對 qīng 河   清   。