柬同年金蒿亭明府

shōu 收 dēng 燈 yī 一 dí 笛 luò 落 cán 殘 méi 梅   ， cǐ 此 qū 曲 rén 人 jiān 間 yě 也 kě 可 āi 哀 。 。 chūn 春 shuǐ 水 fāng 方 shēng 生 gōng 公 yù 欲 qù 去   ， táo 桃 huā 花 jìng 淨 jìn 盡 wǒ 我 chóng 重 lái 來 。 。

yí 宜 nán 男 shuí 誰 xiàn 獻 cāng 倉 gēng 庚 shàn 膳   ， bì 避 zhài 債 xū 須 dēng 登 jùn 駿 mǎ 馬 tái 台 。 。 dà 大 bàn 半 xián 閒 qíng 情 tóng 同 màn 漫 yǔ 與   ， qīng 青 luán 鸞 fēi 飛 xià 下 xiǎo 小 péng 蓬 lái 萊 。 。